Nortel Networks Corporation – 119
March 30, 2010
The Court-appointed Representatives for the Former Employees, the Court-appointed Representative for the employees of Nortel on long term disability, and Representative Counsel Koskie Minsky LLP, executed an Amended and Restated Settlement Agreement, which will ensure the continuation of health, dental, life and income benefits through 2010.
A motion for court approval of the Amended and Restated Settlement Agreement has been scheduled for March 31, 2010 at 10:00 a.m. at 393 University Ave.
Court materials will be posted on the Monitor’s website at www.ey.com/ca/nortel as they become available.
Les représentants des anciens employés et la représentante des employés de Nortel en congé d’invalidité de longue durée nommés par le tribunal ainsi que le représentant juridique Koskie Minsky s.r.l. ont signé une entente de règlement modifiée et mise à jour, qui assurera le maintien des prestations de soins de santé, de soins dentaires, d’assurance-vie et de revenu pendant toute l’année 2010.
L’audience d’une requête visant l’approbation de l’entente de règlement modifiée et mise à jour par le tribunal est fixée au 31 mars 2010 à 10 heures au 393, University Avenue.
Les documents soumis au tribunal seront publiés sur le site Web du contrôleur à l’adresse www.ey.com/ca/nortel au fur et à mesure de leur disponibilité